春遠からじ。

フレーズは知っていたけれど、これが英詩の翻訳だってことは、恥ずかしながら僕は知らなかったんだ。

でも、なんてきれいな言葉に訳したんだろうね！

詩の翻訳で美しいといえば、「山のあなた」も好きなんだけど、
こういう言葉を紡ぐことができたら、素敵だろうなあ。

言葉は時代とともに変わっていくけれど、練りに練られた美しい言葉は
きっと時代を超えてこうやって心を打つことができるんだね。

僕もいつか、そんな言葉を生み出せたらいいな。



ブログランキング…いつも応援ありがとう。メルシィ！

人からなんといわれようとも、覚悟のある人って素敵だ。
覚悟っていうのは、つまり自分に責任をもつというか、何かをほかのせいにしないっていうか…。そういうこと。

言うのは簡単だけれど、これがなかなかできることじゃないよね。

僕はときどき「お人よしすぎる」っていわれたりするけれど、
「お人よしな人生」を引き受ける覚悟があれば、なんてことない話なんだ、たぶん、本当は。
だって僕は、そういう人のほうがいいなって思うことが多いから。

だけど、やっぱり「何で僕ばっかりがまんしなきゃいけないんだ」って思うこともある。
そういう時は、がまんしなければいいわけで、それでもがまんしているには何か理由があるんだけど、
「自分ががまんしている」ってことにばかり目がいってしまって、
いろんなことをはかりにかけて、「がまんすることをいいと思った」というプロセスを忘れがちなんだ。

まあでも、難しいよ。
そんなに理屈じゃあ割り切れないよね、人間なんて。



ブログランキング…いつも応援ありがとう。メルシィ！

やっとコメントのお返事かけました、遅くなってごめんね。
そしていつもありがとう！

後輩のやることなすこという事が、まるで以前の僕をみるようで、
だけどその頃とは違う僕がいて、
「言いたいことはわかるけど」なんて台詞を口にしたりして。

ああでもきっと彼女は、
「わかりっこない」って思うんだろうなあ。

でも、彼女は間違ってはいない。
そして僕が間違っているわけでも、ないと思う。

肝心なことは、こうやっていつでも新しい視点が何かをふきこむという流れ。
水がよどまないということ。



ブログランキング←おっと、大分下降気味…よかったらクリックで応援してね。

久しぶりに雪！
子供のころみたいに大はしゃぎこそしないし、「ああ、いろいろ面倒だなあ」って思ったりもするけれど、
やっぱりじんわりうれしい気持ちになってしまう。

それは僕にとって雪が、つねに「珍しいもの」だからなんだろうね。

もし僕が雪なんて決して降らない国のひとで、旅先のくにではじめて雪ってものに遭遇したら、
いったいどんな風に思うんだろう。

事前に知識として知っていたとしても、心の奥のほうでは
何か奇跡がおきた、みたいに思ったりするかもしれないなあ。




ブログランキングよかったら今日もクリックして応援してね。

いちおうギリギリ、間に合ったといってもいいんじゃないかな？
今月の壁紙だよ。気に入ったらどうぞ使ってね。

カレンダーあり
カレンダーなし


ブログランキング…よかったらクリックして応援してくれると嬉しいよ。メルシィ！